8月,我们委托摄影师滨田京子在本周发行的影片中向日本福岛奥斯诺斯片作品在福岛的灾区拍摄

滨田是一个自然的选择:她的照片安静而精致;她的作品故意和干净

她捕捉到她在福岛所访问的城镇中渗透的怪异感觉,并能够完成拍摄那些不存在或不一定是视觉的最困难的任务:不可估量的生命和生计损失以及迫在眉睫的威胁的影响仍未知的核辐射

下面是她的一些照片和标题,随后是她的“给福岛的信”

一位位于Hisanohama的安全官员表示,截至8月底,海啸清理和漏油事件仍在继续

亲爱的福岛,时光飞逝很快,我在纽约被吸回到生活中

自从我在那里已经过去了一个半月

我仍然在寻找来自福岛的消息,尽管这些天信息越来越少

我很担心福岛发生的事情,并担心日本将要去哪里

几个星期前,我的母亲和我的妹妹去了东京的反核示威,听说所有年龄段的人都参与其中,这真是太好了

我的母亲每年送我一杯她在花园里做的无花果酱,咸李子和草药茶

即使她说她的辐射探测器没有显示高水平的辐射,但我仍然感到内疚

我把果酱放在烤面包上,喝了点茶,而且一如既往的美味

这是我第四次试图写下我在福岛的经历,但我的想法仍然无处不在

我变得情绪激动,想起南九州美丽的早晨,看着当地农民今年种植的大米向日葵的无尽场地

这是不切实际的美丽,但知道种植的花朵吸收稻田的辐射是超现实的

我想起那位女士小林山,我在拍摄她的小猫Uzura的同时轻轻地抚摸她的小猫Uzura,并告诉我今年夏天盛开的睡莲,以及她对大自然的力量和温柔的钦佩

当我通过Iitate Village时,我想起了第一次听到的辐射探测器发出的响亮的哔哔声

它听起来好像在尖叫,“这里不安全!尽快开走!“我想到那些仍在等待被发现的海啸中被吸到海里的人们

我想到福岛一位出租车司机为我的一张照片摆出一副善良的微笑;我们取笑了彼此的口音

我想起蔬菜市场上的那位女士,虽然她太害羞而不能拍照,却嘲笑我那些愚蠢的笑话

在我所有相互矛盾的感受之下,我知道我遇到的人以及自3月11日以来一直努力工作以使事情正确的人对我感到非常亲爱

自3月11日以来我感觉到的无助与9月11日在纽约的感受类似

那时我住在离开世贸大厦的十三个街区,悲伤依然伴随着我对这座城市的更多爱

福岛的热度有所缓解吗

山上的树叶将在几周内开始,不是吗

我不知道如何结束这封信,但是谢谢你让我给你拍照

即使消息没有,我也会在未来的几年中想到你

此致,滨田恭子

作者:经疫柏

team
team
team
team
team
team